同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f | ???????¡?¡ê§?½½?©??¤ïü¿??äâ?½¨?»??????¡?¡ê§?½½?©??¤ïü¿??äâ?½¨?»????????????????¡?¡ê§?½½????????¡?¡ê§?½½?©??¤ïü¿??äâ?½¨?»??????¡?¡ê§?½½?©??¤ïü¿??äâ?½¨?»??????????????N?????¡?¡ê§?½½?©??¤ïü¿??äâ?½¨?»??????¡?¡ê§?½½?©??¤ïü¿??äâ?½¨?»????????????????¡?¡ê§?½½?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f | ???????治?治??漆漆?自??痔?質??葢?漆耳?悉??????治?治??漆漆?自??痔?質??葢?漆耳?悉????????????????治?治??漆漆????????治?治??漆漆?自??痔?質??葢?漆耳?悉??????治?治??漆漆?自??痔?質??葢?漆耳?悉??????????????N?????治?治??漆漆?自??痔?質??葢?漆耳?悉??????治?治??漆漆?自??痔?質??葢?漆耳?悉????????????????治?治??漆漆?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f | ???????｡?｡螂?ｽｽ?ｩ??､陷ｿ??籵?ｽｨ?ｻ??????｡?｡螂?ｽｽ?ｩ??､陷ｿ??籵?ｽｨ?ｻ????????????????｡?｡螂?ｽｽ????????｡?｡螂?ｽｽ?ｩ??､陷ｿ??籵?ｽｨ?ｻ??????｡?｡螂?ｽｽ?ｩ??､陷ｿ??籵?ｽｨ?ｻ??????????????N?????｡?｡螂?ｽｽ?ｩ??､陷ｿ??籵?ｽｨ?ｻ??????｡?｡螂?ｽｽ?ｩ??､陷ｿ??籵?ｽｨ?ｻ????????????????｡?｡螂?ｽｽ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f8ea93f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea1eaa73f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f | ???????렊?렊亐?렰렰?렔??렎錠렲??壓?렰렓?렮??????렊?렊亐?렰렰?렔??렎錠렲??壓?렰렓?렮????????????????렊?렊亐?렰렰????????렊?렊亐?렰렰?렔??렎錠렲??壓?렰렓?렮??????렊?렊亐?렰렰?렔??렎錠렲??壓?렰렓?렮??????????????N?????렊?렊亐?렰렰?렔??렎錠렲??壓?렰렓?렮??????렊?렊亐?렰렰?렔??렎錠렲??壓?렰렓?렮????????????????렊?렊亐?렰렰?????? |