同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f | ???????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½µ?¿?????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½µ?¿?????¡??½·?§?Þ¤ª?????¡??½·?§?Þ¤ª???????????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½°???????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½µ?¿?????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½µ?¿?????¡??½·?§?Þ¤ª?????¡??½·?§?Þ¤ª???????????¡??½·?§?Þ¤ª?????¡??½·?§?Þ¤ª???N?????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½µ?¿?????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½µ?¿?????¡??½·?§?Þ¤ª?????¡??½·?§?Þ¤ª???????????¡??½·?§?Þ¤ª??????¡??½°????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f | ???????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆七?質?????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆七?質?????治??漆執?而?鉦､蒔?????治??漆執?而?鉦､蒔???????????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆鴫???????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆七?質?????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆七?質?????治??漆執?而?鉦､蒔?????治??漆執?而?鉦､蒔???????????治??漆執?而?鉦､蒔?????治??漆執?而?鉦､蒔???N?????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆七?質?????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆七?質?????治??漆執?而?鉦､蒔?????治??漆執?而?鉦､蒔???????????治??漆執?而?鉦､蒔??????治??漆鴫????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f | ???????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｵ?ｿ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｵ?ｿ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ???????????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｰ???????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｵ?ｿ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｵ?ｿ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ???????????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ???N?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｵ?ｿ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｵ?ｿ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ?????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ???????????｡??ｽｷ?ｧ?誾ｪ??????｡??ｽｰ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f | ????????????????????ޤ?????????????????????????????????????ޤ?????????????????????????????????????ޤ????????????????????ޤ??????????????????????????ޤ????????????????????????????????????ޤ?????????????????????????????????????ޤ?????????????????????????????????????ޤ????????????????????ޤ??????????????????????????ޤ????????????????????ޤ?????N??????????????????ޤ?????????????????????????????????????ޤ?????????????????????????????????????ޤ????????????????????ޤ??????????????????????????ޤ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb53f8ebf3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb73f8ea73f8fdea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f | ???????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렦?렲?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렦?렲?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃??????????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렟???????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렦?렲?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렦?렲?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃??????????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃??N?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렦?렲?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렦?렲?????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃??????????렊??렰렩?렒?뤰쨴₃?????렊??렰렟????? |