同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v??????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v???????????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v??????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v????????????????N?????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v??????????????~???????à~???à~???¤??~???????à~???v????à~????~??????????????????v????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣??????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣???????????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣??????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣????????????????N?????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣??????????????止???????烝???烝???彫??止???????烝???竣????烝????止??????????????甑????竣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v?????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v???????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v????????????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v?????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v???????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v????????????????N??????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v?????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v???????????????~????????~????~????????~????????~????v?????~?????~?????????????????????v????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3fe07e3f3f3f92a43f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3fe07e3f3f3f8f763f3f3f3fe07e3f3f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d993f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹??????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹???????????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹??????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹????????????????N?????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹??????????????????????霜???霜???뮘??????????霜???뢹????霜???????????????????뜖????뢹????????????????? |