同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????x?????L???????x?????L???????x?????L????§?ø????ù???ù???????ù?ù¼?????????x?????L???????x?????L???????x?????L????§?ø????ù???ù???????ù?ù¼????????????x????ù???????????????????x?????L???????x?????L???????x?????L????§?ø????ù???ù???????ù?ù¼?????????x?????L???????x?????L???????x?????L????§?ø????ù???ù???????ù?ù¼????????????x????ù??????????????????x????ù???????N?????x?????L???????x?????L???????x?????L????§?ø????ù???ù???????ù?ù¼?????????x?????L???????x?????L???????x?????L????§?ø????ù???ù???????ù?ù¼????????????x????ù????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????警?????有???????警?????有???????警?????有????挑?檍????戍???戍???????戍??????????警?????有???????警?????有???????警?????有????挑?檍????戍???戍???????戍?????????????警????戍???????????????????警?????有???????警?????有???????警?????有????挑?檍????戍???戍???????戍??????????警?????有???????警?????有???????警?????有????挑?檍????戍???戍???????戍?????????????警????戍??????????????????警????戍???????N?????警?????有???????警?????有???????警?????有????挑?檍????戍???戍???????戍??????????警?????有???????警?????有???????警?????有????挑?檍????戍???戍???????戍?????????????警????戍????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????x??????L????????x??????L????????x??????L????????????????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L???????????????????????????????????????x?????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L????????????????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L???????????????????????????????????????x????????????????????????x????????????N??????x??????L????????x??????L????????x??????L????????????????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L???????????????????????????????????????x?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????x??????L????????x??????L????????x??????L??????????????????????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L?????????????????????????????????????????????x??????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L??????????????????????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L?????????????????????????????????????????????x?????????????????????????x?????????????N??????x??????L????????x??????L????????x??????L??????????????????????????????????????????x??????L????????x??????L????????x??????L?????????????????????????????????????????????x??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f3f974c3f3f3f3f92a73f9ef83f3f3f3f9cf93f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f9cf93ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c783f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何?????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何????????????똸????쒤???????????????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何?????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何????????????똸????쒤??????????????????똸????쒤???????N?????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何?????????똸?????뾎???????똸?????뾎???????똸?????뾎????뮛?욞????쒤???쒤???????쒤?何????????????똸????쒤????????????????? |