同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f4e3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é????????????????é????ã·é???????é????????????????é????ã·é???????é???????é??????é??????é?????é??????é?????é???????????é?????é????????????é????????é?????é?????é??????é?????é?????????????é????????????????é????ã·é???????é????????????????é????ã·é???????é???????é??????é??????é?????é??????é?????é???????????é?????é????????????é????????é?????é?????é??????é?????é?????????é???????é??????é??????é?????é??????é?????é???N?????é????????????????é????ã·é???????é????????????????é????ã·é???????é???????é??????é??????é?????é??????é?????é???????????é?????é????????????é????????é?????é?????é??????é?????é??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f4e3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???????????矩?????矩????????????矩????????矩?????矩?????矩??????矩?????矩?????????????矩????????????????矩????羚蛾???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???????????矩?????矩????????????矩????????矩?????矩?????矩??????矩?????矩?????????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???N?????矩????????????????矩????羚蛾???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???????????矩?????矩????????????矩????????矩?????矩?????矩??????矩?????矩??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f4e3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????齋??????????????????????????????齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??????????????????????????????齋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????齋??????????????????????????????齋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f4e3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????㷉????????????????????????????????㷉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㷉????????????????????????????????㷉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????㷉????????????????????????????????㷉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f4e3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3fe3b789e93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뗩????????????????뗩????始됮???????뗩????????????????뗩????始됮???????뗩???????뗩??????뗩??????뗩?????뗩??????뗩?????뗩???????????뗩?????뗩????????????뗩????????뗩?????뗩?????뗩??????뗩?????뗩?????????????뗩????????????????뗩????始됮???????뗩????????????????뗩????始됮???????뗩???????뗩??????뗩??????뗩?????뗩??????뗩?????뗩???????????뗩?????뗩????????????뗩????????뗩?????뗩?????뗩??????뗩?????뗩?????????뗩???????뗩??????뗩??????뗩?????뗩??????뗩?????뗩???N?????뗩????????????????뗩????始됮???????뗩????????????????뗩????始됮???????뗩???????뗩??????뗩??????뗩?????뗩??????뗩?????뗩???????????뗩?????뗩????????????뗩????????뗩?????뗩?????뗩??????뗩?????뗩??????????? |