同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f | ???????C?????I????Câë???C??????C?????I?????????C?????I????Câë???C??????C?????I?????????C?????I????Câë???C??????C?????I??????????????C?????I????Câë???C??????C?????I??????????C?????I????Câë???C??????C?????I?????????C?????I????Câë???C??????C?????I?????????C?????I????Câë???C??????C?????I??????????????C?????I????Câë???C??????C?????I??????N?????C?????I????Câë???C??????C?????I?????????C?????I????Câë???C??????C?????I?????????C?????I????Câë???C??????C?????I??????????????C?????I????Câë???C??????C?????I???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f | ???????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終?????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終?????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終??????????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終??????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終?????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終?????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終??????????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終??????N?????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終?????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終?????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終??????????????居修?℃????終????居修粱???居修??????居修?℃????終???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????硅??????????????????????????????????????????硅??????????????????????????????????????????硅???????????????????????????????????????????????硅???????????????????????????????????????????硅??????????????????????????????????????????硅??????????????????????????????????????????硅???????????????????????????????????????????????硅?????????????????????????N???????????????????硅??????????????????????????????????????????硅??????????????????????????????????????????硅???????????????????????????????????????????????硅??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????C????????I???????C????????C?????????C????????I????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I?????????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I?????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I?????????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I??????N????????C????????I???????C????????C?????????C????????I????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I?????????????????C????????I???????C????????C?????????C????????I???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f8b8f8f43e2eb3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f8b8f8f433f818e3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f | ???????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎?????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎?????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎??????????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎??????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎?????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎?????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎??????????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎??????N?????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎?????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎?????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎??????????????땹뢇?걥????뢎????땹뢇瞬???땹뢇??????땹뢇?걥????뢎???????? |