同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f | ????????á??????????á???????????á??????????á??????????á???????????á??????????á??????????á???????????á??????????????á??????????á???????????á???????????á??????????á???????????á??????????á??????????á???????????á??????????á??????????á???????????á??????????????á??????????á???????????á????????????á??????????á???????????á??????????á??????????á???????????á??????????á??????????á???????????á??????????????á??????????á???????????á???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f | ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ????????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ??????????牛?吟?遂??ャ??????牛?吟?遂??ャ???????牛?吟?遂??ャ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f3f3f8b8d3f8be13f908b3f3f83833f3f3f3f3f | ???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿????????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿??????????땷?뗡?릩??긿??????땷?뗡?릩??긿???????땷?뗡?릩??긿????? |