同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f | ???????z??????z?????ûª???U???????z????????z?????ûª???L????z??????z?????ûª???U???????z????????z?????ûª???L???z?????å??????????????z??????z?????ûª???U??????????????????z?????ûª???G?????z??????z?????ûª???U???????z????????z?????ûª???L????z??????z?????ûª???U???????z????????z?????ûª???L???z?????å??????????????z??????z?????ûª???U???????z?????å???????????????????I??????I?z?????????z??????z?????ûª???U???????z????????z?????ûª???L????z??????z?????ûª???U???????z????????z?????ûª???L???z?????å??????????????z??????z?????ûª???U??????????????????z?????ûª???G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f | ???????額??????額?????諶???U???????額????????額?????諶???L????額??????額?????諶???U???????額????????額?????諶???L???額?????丞??????????????額??????額?????諶???U??????????????????額?????諶???G?????額??????額?????諶???U???????額????????額?????諶???L????額??????額?????諶???U???????額????????額?????諶???L???額?????丞??????????????額??????額?????諶???U???????額?????丞???????????????????I??????I?額?????????額??????額?????諶???U???????額????????額?????諶???L????額??????額?????諶???U???????額????????額?????諶???L???額?????丞??????????????額??????額?????諶???U??????????????????額?????諶???G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f | ????????z???????z?????????U????????z?????????z?????????L?????z???????z?????????U????????z?????????z?????????L????z????????????????????z???????z?????????U???????????????????z?????????G??????z???????z?????????U????????z?????????z?????????L?????z???????z?????????U????????z?????????z?????????L????z????????????????????z???????z?????????U????????z????????????????????????I??????I??z??????????z???????z?????????U????????z?????????z?????????L?????z???????z?????????U????????z?????????z?????????L????z????????????????????z???????z?????????U???????????????????z?????????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f | ????????z???????z??????????U????????z?????????z??????????L?????z???????z??????????U????????z?????????z??????????L????z??????????????????????z???????z??????????U???????????????????z??????????G??????z???????z??????????U????????z?????????z??????????L?????z???????z??????????U????????z?????????z??????????L????z??????????????????????z???????z??????????U????????z??????????????????????????I??????I??z??????????z???????z??????????U????????z?????????z??????????L?????z???????z??????????U????????z?????????z??????????L????z??????????????????????z???????z??????????U???????????????????z??????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f4c3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3ffbaa3f3f3f473f3f3f | ???????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂????????뒂?????荊???L????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂????????뒂?????荊???L???뒂?????뤷??????????????뒂??????뒂?????荊???U??????????????????뒂?????荊???G?????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂????????뒂?????荊???L????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂????????뒂?????荊???L???뒂?????뤷??????????????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂?????뤷???????????????????I??????I?뒂?????????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂????????뒂?????荊???L????뒂??????뒂?????荊???U???????뒂????????뒂?????荊???L???뒂?????뤷??????????????뒂??????뒂?????荊???U??????????????????뒂?????荊???G??? |