同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f | ????????¨?à¢???????¢????¨?à¢???????¨?à¢???????¢????¨?à¢???????¨?à¢??f¢??p????????f¨?é¢??????¨?à¢?????p??¨?????p???????¨?à¢???????¢????¨?à¢???????¨?à¢???????¢????¨?à¢???????¨?à¢??f¢??p???????????¨?à¢??f¢??p???p???????¨?à¢???????¢????¨?à¢???????¨?à¢???????¢????¨?à¢???????¨?à¢??f¢??p????????f¨?é¢??????¨?à¢?????p??¨?????p???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f | ???????ぁ?お?牆い???????い???ぁ?お?牆い??????ぁ?お?牆い???????い???ぁ?お?牆い??????ぁ?お?牆い??ぁ杷い??｝????????ぁ杷お?鷹い?????ぁ?お?牆い?????｝??曝お?????｝??????ぁ?お?牆い???????い???ぁ?お?牆い??????ぁ?お?牆い???????い???ぁ?お?牆い??????ぁ?お?牆い??ぁ杷い??｝??????????ぁ?お?牆い??ぁ杷い??｝???｝??????ぁ?お?牆い???????い???ぁ?お?牆い??????ぁ?お?牆い???????い???ぁ?お?牆い??????ぁ?お?牆い??ぁ杷い??｝????????ぁ杷お?鷹い?????ぁ?お?牆い?????｝??曝お?????｝???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f | ????????????爿?????????????????爿????????????爿?????????????????爿????????????爿??????f????p???????????f??????????????爿???????p???????????p???????????爿?????????????????爿????????????爿?????????????????爿????????????爿??????f????p???????????????爿??????f????p????p???????????爿?????????????????爿????????????爿?????????????????爿????????????爿??????f????p???????????f??????????????爿???????p???????????p???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f | ?????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????ୂ??????f?????p???????????f????邢???????????ୂ???????p????????????p????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????ୂ??????f?????p????????????????ୂ??????f?????p????p????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????ୂ??????f?????p???????????f????邢???????????ୂ???????p????????????p???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a83f91e982a23f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f81703f3f949882a83f3f3f3f3f81703f3f3f3f | ???????궆?궓?惜궋???????궋???궆?궓?惜궋??????궆?궓?惜궋???????궋???궆?궓?惜궋??????궆?궓?惜궋??궆봣궋??걈????????궆봣궓?묌궋?????궆?궓?惜궋?????걈??뵖궓?????걈??????궆?궓?惜궋???????궋???궆?궓?惜궋??????궆?궓?惜궋???????궋???궆?궓?惜궋??????궆?궓?惜궋??궆봣궋??걈??????????궆?궓?惜궋??궆봣궋??걈???걈??????궆?궓?惜궋???????궋???궆?궓?惜궋??????궆?궓?惜궋???????궋???궆?궓?惜궋??????궆?궓?惜궋??궆봣궋??걈????????궆봣궓?묌궋?????궆?궓?惜궋?????걈??뵖궓?????걈???? |