同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c4e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????÷??????????ÊL??÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????÷??????????ÊL??÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????÷?????÷???ÊL??÷????????????÷???}??????????÷??????????????????????÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷????????????÷??????????ÊL??÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????÷??????????ÊL??÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????÷?????÷???ÊL??÷?????????????÷?????÷???ÊL??÷???ÊLN?????÷??????????ÊL??÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????÷??????????ÊL??÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????÷?????÷???ÊL??÷????????????÷???}??????????÷??????????????????????÷???ÊL??÷??????????ÊL??÷?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c4e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¶??????????￢´??¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????¶??????????￢´??¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????¶?????¶???￢´??¶????????????¶???±??§????????¶???????????????????°???¶???￢´??¶??????????￢´??¶????????????¶??????????￢´??¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????¶??????????￢´??¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????¶?????¶???￢´??¶?????????????¶?????¶???￢´??¶???￢´N?????¶??????????￢´??¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????¶??????????￢´??¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????¶?????¶???￢´??¶????????????¶???±??§????????¶???????????????????°???¶???￢´??¶??????????￢´??¶?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c4e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????L????????L???????????????L?????????????????????????L????????L???????????????L????????????????????????L????????????????????}???????????????????????????????????????????L???????????????L????????????????????????????L????????L???????????????L?????????????????????????L????????L???????????????L????????????????????????L????????????????????????????L????????LN??????????????????L????????L???????????????L?????????????????????????L????????L???????????????L????????????????????????L????????????????????}???????????????????????????????????????????L???????????????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c4e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ʁL????????ʁL???????????????ʁL??????????????????????????ʁL????????ʁL???????????????ʁL??????????????????????????ʁL??????????????????????}????????????????????????????????????????????ʁL???????????????ʁL?????????????????????????????ʁL????????ʁL???????????????ʁL??????????????????????????ʁL????????ʁL???????????????ʁL??????????????????????????ʁL??????????????????????????????ʁL????????ʁLN??????????????????ʁL????????ʁL???????????????ʁL??????????????????????????ʁL????????ʁL???????????????ʁL??????????????????????????ʁL??????????????????????}????????????????????????????????????????????ʁL???????????????ʁL?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c4e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f81f73f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca814c3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????괈??????????곅갟??괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????괈??????????곅갟??괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????괈?????괈???곅갟??괈????????????괈??????걯????????괈???????????????????걢???괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈????????????괈??????????곅갟??괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????괈??????????곅갟??괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????괈?????괈???곅갟??괈?????????????괈?????괈???곅갟??괈???곅갟N?????괈??????????곅갟??괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????괈??????????곅갟??괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????괈?????괈???곅갟??괈????????????괈??????걯????????괈???????????????????걢???괈???곅갟??괈??????????곅갟??괈?????????? |