同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f | ???????æ??æ????æ??æ??æ?p??õ?æ??æ????æ??æ????w?é ??æ??æ??æ?p?æ??æ??U????æ??æ????æ??æ??æ?p??õ?æ??æ????æ??æ????w?é ??æ??æ??æ?p?æ??æ??U?????????????æ??æ??æ?p????æ??æ????æ??æ???W?????æ??æ????æ??æ??æ?p??õ?æ??æ????æ??æ????w?é ??æ??æ??æ?p?æ??æ??U????æ??æ????æ??æ??æ?p??õ?æ??æ????æ??æ????w?é ??æ??æ??æ?p?æ??æ??U???????????????æ??æ??æ?p????æ??æ????æ??æ??N?????æ??æ????æ??æ??æ?p??õ?æ??æ????æ??æ????w?é ??æ??æ??æ?p?æ??æ??U????æ??æ????æ??æ??æ?p??õ?æ??æ????æ??æ????w?é ??æ??æ??æ?p?æ??æ??U?????????????æ??æ??æ?p????æ??æ????æ??æ???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f | ???????∵??∵????∵??∵??∵?}??忌?∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??∵??∵??∵?}?∵??∵??U????∵??∵????∵??∵??∵?}??忌?∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??∵??∵??∵?}?∵??∵??U?????????????∵??∵??∵?}????∵??∵????∵??∵???W?????∵??∵????∵??∵??∵?}??忌?∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??∵??∵??∵?}?∵??∵??U????∵??∵????∵??∵??∵?}??忌?∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??∵??∵??∵?}?∵??∵??U???????????????∵??∵??∵?}????∵??∵????∵??∵??N?????∵??∵????∵??∵??∵?}??忌?∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??∵??∵??∵?}?∵??∵??U????∵??∵????∵??∵??∵?}??忌?∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??∵??∵??∵?}?∵??∵??U?????????????∵??∵??∵?}????∵??∵????∵??∵???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f | ????????????????????????p?????????????????????w???????????????p???????U?????????????????????p?????????????????????w???????????????p???????U??????????????????????p???????????????????W??????????????????????p?????????????????????w???????????????p???????U?????????????????????p?????????????????????w???????????????p???????U????????????????????????p??????????????????N??????????????????????p?????????????????????w???????????????p???????U?????????????????????p?????????????????????w???????????????p???????U??????????????????????p???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????p??????????????????????????w??邠??????????????p?????????U??????????????????????????p??????????????????????????w??邠??????????????p?????????U?????????????????????????p???????????????????????W???????????????????????????p??????????????????????????w??邠??????????????p?????????U??????????????????????????p??????????????????????????w??邠??????????????p?????????U???????????????????????????p??????????????????????N???????????????????????????p??????????????????????????w??邠??????????????p?????????U??????????????????????????p??????????????????????????w??邠??????????????p?????????U?????????????????????????p???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f8af53f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f81e63f3f81e63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f573f3f3f | ???????곫??곫????곫??곫??곫?걈??딏?곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??곫??곫??곫?걈?곫??곫??U????곫??곫????곫??곫??곫?걈??딏?곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??곫??곫??곫?걈?곫??곫??U?????????????곫??곫??곫?걈????곫??곫????곫??곫???W?????곫??곫????곫??곫??곫?걈??딏?곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??곫??곫??곫?걈?곫??곫??U????곫??곫????곫??곫??곫?걈??딏?곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??곫??곫??곫?걈?곫??곫??U???????????????곫??곫??곫?걈????곫??곫????곫??곫??N?????곫??곫????곫??곫??곫?걈??딏?곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??곫??곫??곫?걈?곫??곫??U????곫??곫????곫??곫??곫?걈??딏?곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??곫??곫??곫?걈?곫??곫??U?????????????곫??곫??곫?걈????곫??곫????곫??곫???W??? |