同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æ??????????æ??????????????`????????????????????`?????????æ??????????æ??????????????`????????????????????`???????????æ??????????æ??????????????`????????????????????æ??????????æ??????????????`????????????????????`?????????æ??????????æ??????????????`????????????????????`???????????æ??????????æ??????????????`???????????????N?????æ??????????æ??????????????`????????????????????`?????????æ??????????æ??????????????`????????????????????`???????????æ??????????æ??????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵??????????∵??????????????チ????????????????????チ?????????∵??????????∵??????????????チ????????????????????チ???????????∵??????????∵??????????????チ????????????????????∵??????????∵??????????????チ????????????????????チ?????????∵??????????∵??????????????チ????????????????????チ???????????∵??????????∵??????????????チ???????????????N?????∵??????????∵??????????????チ????????????????????チ?????????∵??????????∵??????????????チ????????????????????チ???????????∵??????????∵??????????????チ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????`???????????????N????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????????`???????????????N??????????????????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????곫??????????곫?????????????????????????????????????????????곫??????????곫???????????????????????????????????????????????곫??????????곫???????????????????????????????????곫??????????곫?????????????????????????????????????????????곫??????????곫???????????????????????????????????????????????곫??????????곫??????????????????????????????N?????곫??????????곫?????????????????????????????????????????????곫??????????곫???????????????????????????????????????????????곫??????????곫????????????????????????????????? |