同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ê???????????~???NÊ????????????????????????Ê???????????~???NÊ??????????????Ê???????????~???NÊ?????????????????????????????????????????????????Ê???????????~???NÊ????????????????????????Ê???????????~???NÊ??????????????Ê???????????????????Ê???????????????????????????????????????????Ê???????????~???NÊ????????????????????????Ê???????????~???NÊ??????????????Ê???????????~???NÊ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????￠￥????????????￠????￠????￠￢???????????×???¨￢????￠￥????????????￠????￠????￠￢???????????×???¨￢??????????????￠￢???????????×???¨￢???§??????￠?????￠???????????????￠￥????????????￠????￠????￠￢???????????×???¨￢????￠￥????????????￠????￠????￠￢???????????×???¨￢??????????????￠￢???????????????????￠￢???§??????§??????§????????￠￥????????????￠????￠????￠￢???????????×???¨￢????￠￥????????????￠????￠????￠￢???????????×???¨￢??????????????￠￢???????????×???¨￢???§??????￠?????￠????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????~????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????~????N?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????????~????N????????????????????????????????~????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????????~????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????????????????????~????N????????????????????????????????~????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e81ca3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????걨걦????????????걨????걨????걨곅???????????????갢곅????걨걦????????????걨????걨????걨곅???????????????갢곅??????????????걨곅???????????????갢곅???걯??????걨?????걨???????????????걨걦????????????걨????걨????걨곅???????????????갢곅????걨걦????????????걨????걨????걨곅???????????????갢곅??????????????걨곅???????????????????걨곅???걯??????걯??????걯????????걨걦????????????걨????걨????걨곅???????????????갢곅????걨걦????????????걨????걨????걨곅???????????????갢곅??????????????걨곅???????????????갢곅???걯??????걨?????걨????????????? |