同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81483f3f4e3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f | ???????]????]????F????]??H??e???v?????]????]????F????]??H??e???v?????]????]????F????]??H???H??¡????????]??H???????F????v??????]????]????F????]??H??e???v?????]????]????F????]??H??e???v?????]????]????F????]??H???H??¡????????]????]????F????]???????H??N?????]????]????F????]??H??e???v?????]????]????F????]??H??e???v?????]????]????F????]??H???H??¡????????]??H???????F????v???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81483f3f4e3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f | ???????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????????┌????????‐??????????:????」??????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????????┌????????‐????‐????:????‐??????????N?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????????┌????????‐??????????:????」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81483f3f4e3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f | ????????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H????H????????????]???H????????F?????v???????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H????H????????????]?????]?????F?????]????????H??N??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H????H????????????]???H????????F?????v???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81483f3f4e3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f | ????????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H????H?????????????]???H????????F?????v???????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H????H?????????????]?????]?????F?????]????????H??N??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H???e????v??????]?????]?????F?????]???H????H?????????????]???H????????F?????v???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81483f3f4e3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f81653f3f3f81763f3f3f3f3f815d3f3f3f3f815d3f3f3f3f81463f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f81483f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81483f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81763f3f3f3f | ?????????????????갌???????갎??갻???걐???????????????갌???????갎??갻???걐???????????????갌???????갎???갎??꽒???????????갎???????갌????걐????????????????갌???????갎??갻???걐???????????????갌???????갎??갻???걐???????????????갌???????갎???갎??꽒??????????????????갌????????????갎??N???????????????갌???????갎??갻???걐???????????????갌???????갎??갻???걐???????????????갌???????갎???갎??꽒???????????갎???????갌????걐???? |