同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f4e3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f | ???????s???ì± ì¨ì¨?????s???ì± ì¨ì¨???s????????s???????s???ì± ì¨ì¨?????s???ì± ì¨ì¨???s????????s???????s???ì± ì¨ì¨?????{?????s???ì± ì¨ì¨???????????s???ì± ì¨ì¨???????s???ì± ì¨ì¨?????s???ì± ì¨ì¨???s????????s???????s???ì± ì¨ì¨?????s???ì± ì¨ì¨???s????????s???????s???ì± ì¨ì¨?????{?????s???ì± ì¨ì¨????????s???ì± ì¨ì¨?N?????s???ì± ì¨ì¨?????s???ì± ì¨ì¨???s????????s???????s???ì± ì¨ì¨?????s???ì± ì¨ì¨???s????????s???????s???ì± ì¨ì¨?????{?????s???ì± ì¨ì¨???????????s???ì± ì¨ì¨????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f4e3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f | ???????s?????ｨ駆ｨ?????s?????ｨ駆ｨ???s????????s???????s?????ｨ駆ｨ?????s?????ｨ駆ｨ???s????????s???????s?????ｨ駆ｨ?????{?????s?????ｨ駆ｨ???????????s?????ｨ駆ｨ???????s?????ｨ駆ｨ?????s?????ｨ駆ｨ???s????????s???????s?????ｨ駆ｨ?????s?????ｨ駆ｨ???s????????s???????s?????ｨ駆ｨ?????{?????s?????ｨ駆ｨ????????s?????ｨ駆ｨ?N?????s?????ｨ駆ｨ?????s?????ｨ駆ｨ???s????????s???????s?????ｨ駆ｨ?????s?????ｨ駆ｨ???s????????s???????s?????ｨ駆ｨ?????{?????s?????ｨ駆ｨ???????????s?????ｨ駆ｨ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f4e3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f | ???????s???豈?讎?讎??????s???豈?讎?讎????s????????s???????s???豈?讎?讎??????s???豈?讎?讎????s????????s???????s???豈?讎?讎??????{?????s???豈?讎?讎????????????s???豈?讎?讎????????s???豈?讎?讎??????s???豈?讎?讎????s????????s???????s???豈?讎?讎??????s???豈?讎?讎????s????????s???????s???豈?讎?讎??????{?????s???豈?讎?讎?????????s???豈?讎?讎??N?????s???豈?讎?讎??????s???豈?讎?讎????s????????s???????s???豈?讎?讎??????s???豈?讎?讎????s????????s???????s???豈?讎?讎??????{?????s???豈?讎?讎????????????s???豈?讎?讎?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f4e3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f | ???????s???책쨋쨍?????s???책쨋쨍???s????????s???????s???책쨋쨍?????s???책쨋쨍???s????????s???????s???책쨋쨍?????{?????s???책쨋쨍???????????s???책쨋쨍???????s???책쨋쨍?????s???책쨋쨍???s????????s???????s???책쨋쨍?????s???책쨋쨍???s????????s???????s???책쨋쨍?????{?????s???책쨋쨍????????s???책쨋쨍?N?????s???책쨋쨍?????s???책쨋쨍???s????????s???????s???책쨋쨍?????s???책쨋쨍???s????????s???????s???책쨋쨍?????{?????s???책쨋쨍???????????s???책쨋쨍????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f4e3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fecb185eca88beca88d3f3f3f3f3f | ???????s???梨낆쮮夷뛁????s???梨낆쮮夷뛁??s????????s???????s???梨낆쮮夷뛁????s???梨낆쮮夷뛁??s????????s???????s???梨낆쮮夷뛁????{?????s???梨낆쮮夷뛁??????????s???梨낆쮮夷뛁??????s???梨낆쮮夷뛁????s???梨낆쮮夷뛁??s????????s???????s???梨낆쮮夷뛁????s???梨낆쮮夷뛁??s????????s???????s???梨낆쮮夷뛁????{?????s???梨낆쮮夷뛁???????s???梨낆쮮夷뛁N?????s???梨낆쮮夷뛁????s???梨낆쮮夷뛁??s????????s???????s???梨낆쮮夷뛁????s???梨낆쮮夷뛁??s????????s???????s???梨낆쮮夷뛁????{?????s???梨낆쮮夷뛁??????????s???梨낆쮮夷뛁???? |