同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f | ???????s????ð°?ð°??????s????ð°?ð°????s????????s???????s????ð°?ð°??????s????ð°?ð°????s????????s???????s????ð°?ð°??????{?????s????ð°?ð°????????????s????ð°?ð°????????s????ð°?ð°??????s????ð°?ð°????s????????s???????s????ð°?ð°??????s????ð°?ð°????s????????s???????s????ð°?ð°??????{?????s????ð°?ð°?????????s????ð°?ð°??N?????s????ð°?ð°??????s????ð°?ð°????s????????s???????s????ð°?ð°??????s????ð°?ð°????s????????s???????s????ð°?ð°??????{?????s????ð°?ð°????????????s????ð°?ð°?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f | ???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????{?????s?????????????????s?????????????s???????????s?????????s????????s???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????{?????s??????????????s???????N?????s???????????s?????????s????????s???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????{?????s?????????????????s??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f | ???????s????隶?隶??????s????隶?隶????s????????s???????s????隶?隶??????s????隶?隶????s????????s???????s????隶?隶??????{?????s????隶?隶????????????s????隶?隶????????s????隶?隶??????s????隶?隶????s????????s???????s????隶?隶??????s????隶?隶????s????????s???????s????隶?隶??????{?????s????隶?隶?????????s????隶?隶??N?????s????隶?隶??????s????隶?隶????s????????s???????s????隶?隶??????s????隶?隶????s????????s???????s????隶?隶??????{?????s????隶?隶????????????s????隶?隶?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f | ???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????{?????s???????????????????s???????????????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????{?????s????????????????s?????????N?????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????{?????s???????????????????s????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3ff0b03ff0b03f3f3f3f3f3f | ???????s????臍?臍??????s????臍?臍????s????????s???????s????臍?臍??????s????臍?臍????s????????s???????s????臍?臍??????{?????s????臍?臍????????????s????臍?臍????????s????臍?臍??????s????臍?臍????s????????s???????s????臍?臍??????s????臍?臍????s????????s???????s????臍?臍??????{?????s????臍?臍?????????s????臍?臍??N?????s????臍?臍??????s????臍?臍????s????????s???????s????臍?臍??????s????臍?臍????s????????s???????s????臍?臍??????{?????s????臍?臍????????????s????臍?臍?????? |