同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f | ???????s????è ?è ??????s????è ?è ????s????????s???????s????è ?è ??????s????è ?è ????s????????s???????s????è ?è ??????{?????s????è ?è ????????????s????è ?è ????????s????è ?è ??????s????è ?è ????s????????s???????s????è ?è ??????s????è ?è ????s????????s???????s????è ?è ??????{?????s????è ?è ?????????s????è ?è ??N?????s????è ?è ??????s????è ?è ????s????????s???????s????è ?è ??????s????è ?è ????s????????s???????s????è ?è ??????{?????s????è ?è ????????????s????è ?è ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f | ???????s????闔?闔??????s????闔?闔????s????????s???????s????闔?闔??????s????闔?闔????s????????s???????s????闔?闔??????{?????s????闔?闔????????????s????闔?闔????????s????闔?闔??????s????闔?闔????s????????s???????s????闔?闔??????s????闔?闔????s????????s???????s????闔?闔??????{?????s????闔?闔?????????s????闔?闔??N?????s????闔?闔??????s????闔?闔????s????????s???????s????闔?闔??????s????闔?闔????s????????s???????s????闔?闔??????{?????s????闔?闔????????????s????闔?闔?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f | ???????s???????????????s?????????????s????????s???????s???????????????s?????????????s????????s???????s???????????????{?????s?????????????????????s?????????????????s???????????????s?????????????s????????s???????s???????????????s?????????????s????????s???????s???????????????{?????s??????????????????s???????????N?????s???????????????s?????????????s????????s???????s???????????????s?????????????s????????s???????s???????????????{?????s?????????????????????s??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f | ???????s????莅?莅??????s????莅?莅????s????????s???????s????莅?莅??????s????莅?莅????s????????s???????s????莅?莅??????{?????s????莅?莅????????????s????莅?莅????????s????莅?莅??????s????莅?莅????s????????s???????s????莅?莅??????s????莅?莅????s????????s???????s????莅?莅??????{?????s????莅?莅?????????s????莅?莅??N?????s????莅?莅??????s????莅?莅????s????????s???????s????莅?莅??????s????莅?莅????s????????s???????s????莅?莅??????{?????s????莅?莅????????????s????莅?莅?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fe88e853fe88e853f3f3f3f3f3f | ???????s????傲꾽傲꾽?????s????傲꾽傲꾽???s????????s???????s????傲꾽傲꾽?????s????傲꾽傲꾽???s????????s???????s????傲꾽傲꾽?????{?????s????傲꾽傲꾽???????????s????傲꾽傲꾽???????s????傲꾽傲꾽?????s????傲꾽傲꾽???s????????s???????s????傲꾽傲꾽?????s????傲꾽傲꾽???s????????s???????s????傲꾽傲꾽?????{?????s????傲꾽傲꾽????????s????傲꾽傲꾽?N?????s????傲꾽傲꾽?????s????傲꾽傲꾽???s????????s???????s????傲꾽傲꾽?????s????傲꾽傲꾽???s????????s???????s????傲꾽傲꾽?????{?????s????傲꾽傲꾽???????????s????傲꾽傲꾽????? |