同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f | ???????s????´¶?????s????´¶???s????????s???????s????´¶?????s????´¶???s????????s???????s????´¶?????{?????s????´¶???????????s????´¶???????s????´¶?????s????´¶???s????????s???????s????´¶?????s????´¶???s????????s???????s????´¶?????{?????s????´¶????????s????´¶?N?????s????´¶?????s????´¶???s????????s???????s????´¶?????s????´¶???s????????s???????s????´¶?????{?????s????´¶???????????s????´¶????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f | ???????s????其存?????s????其存???s????????s???????s????其存?????s????其存???s????????s???????s????其存?????{?????s????其存???????????s????其存???????s????其存?????s????其存???s????????s???????s????其存?????s????其存???s????????s???????s????其存?????{?????s????其存????????s????其存?N?????s????其存?????s????其存???s????????s???????s????其存?????s????其存???s????????s???????s????其存?????{?????s????其存???????????s????其存????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f | ???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????{?????s?????????????????s?????????????s???????????s?????????s????????s???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????{?????s??????????????s???????N?????s???????????s?????????s????????s???????s???????????s?????????s????????s???????s???????????{?????s?????????????????s??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f | ???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????{?????s???????????????????s???????????????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????{?????s????????????????s?????????N?????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????s???????????s????????s???????s?????????????{?????s???????????????????s????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f4e3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f91b491b63f3f3f3f3f | ???????s????뫒뫔?????s????뫒뫔???s????????s???????s????뫒뫔?????s????뫒뫔???s????????s???????s????뫒뫔?????{?????s????뫒뫔???????????s????뫒뫔???????s????뫒뫔?????s????뫒뫔???s????????s???????s????뫒뫔?????s????뫒뫔???s????????s???????s????뫒뫔?????{?????s????뫒뫔????????s????뫒뫔?N?????s????뫒뫔?????s????뫒뫔???s????????s???????s????뫒뫔?????s????뫒뫔???s????????s???????s????뫒뫔?????{?????s????뫒뫔???????????s????뫒뫔????? |