同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j????????j??????????????????ª£???©°????x??????????j????????j????????????????????????N?????j????????j??????????????????ª£???©°????x???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j????????j??????????????????宵」???娼ー????x??????????j????????j????????????????????????N?????j????????j??????????????????宵」???娼ー????x???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j????????j??????????????????Ä???Þ????x??????????j????????j????????????????????????N?????j????????j??????????????????Ä???Þ????x???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j????????j???????????????????????????????x??????????j????????j????????????????????????N?????j????????j???????????????????????????????x???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8fa9b03f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j????????j??????????????????룵???룴????x??????????j????????j????????????????????????N?????j????????j??????????????????룵???룴????x???????? |