同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j???????????è ï½±??è¢??è ï½±??è¢?é½?ç«ï½½å³µ?????????j??????????????????j???????????j?????????j???????????è ï½±??è¢??è ï½±??è¢?é½?ç«ï½½å³µ???????j???????????????N?????j???????????j?????????j???????????è ï½±??è¢??è ï½±??è¢?é½?ç«ï½½å³µ?????????j???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j???????????陟托スア??陲??陟托スア??陲?驕ス?遶擾スス蟲オ?????????j??????????????????j???????????j?????????j???????????陟托スア??陲??陟托スア??陲?驕ス?遶擾スス蟲オ???????j???????????????N?????j???????????j?????????j???????????陟托スア??陲??陟托スア??陲?驕ス?遶擾スス蟲オ?????????j???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j?????????????鐔??茴?????鐔??茴????腴?遵概?????????j??????????????????j???????????j?????????j?????????????鐔??茴?????鐔??茴????腴?遵概???????j???????????????N?????j???????????j?????????j?????????????鐔??茴?????鐔??茴????腴?遵概?????????j???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j???????????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽?竏ス峵?????????j??????????????????j???????????j?????????j???????????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽?竏ス峵???????j???????????????N?????j???????????j?????????j???????????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽?竏ス峵?????????j???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j???????????澳묕쉽??熬뺶?澳묕쉽??熬뺶娃숫塋륅슬約덤????????j??????????????????j???????????j?????????j???????????澳묕쉽??熬뺶?澳묕쉽??熬뺶娃숫塋륅슬約덤??????j???????????????N?????j???????????j?????????j???????????澳묕쉽??熬뺶?澳묕쉽??熬뺶娃숫塋륅슬約덤????????j???????????????? |