同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j??????????????ª¡?????ª¡??¢Â?©°?????????j??????????????????j???????????j?????????j??????????????ª¡?????ª¡??¢Â?©°???????j???????????????N?????j???????????j?????????j??????????????ª¡?????ª¡??¢Â?©°?????????j???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j??????????????宵｡?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ?????????j??????????????????j???????????j?????????j??????????????宵｡?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???????j???????????????N?????j???????????j?????????j??????????????宵｡?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ?????????j???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j??????????????Á?????Á??¡?Þ?????????j??????????????????j???????????j?????????j??????????????Á?????Á??¡?Þ???????j???????????????N?????j???????????j?????????j??????????????Á?????Á??¡?Þ?????????j???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j???????????????????????????????????????????j??????????????????j???????????j?????????j?????????????????????????????????????????j???????????????N?????j???????????j?????????j???????????????????????????????????????????j???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????j???????????j?????????j??????????????룵?????룵??룫집룴?????????j??????????????????j???????????j?????????j??????????????룵?????룵??룫집룴???????j???????????????N?????j???????????j?????????j??????????????룵?????룵??룫집룴?????????j???????????????? |