同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f | ???????i????i???¢ì«²ªä©Á????????¢ì«²?¡ß«Á????¢ì«®?ªÂ«ò???????i????i???¢ì«²ªä©Á?????????¢ì«®???N?????i????i???¢ì«²ªä©Á????????¢ì«²?¡ß«Á????¢ì«®?ªÂ«ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f | ???????i????i???召?ｫｲ宵苡ｩﾁ????????召?ｫｲ?｡ﾟ将ﾁ????召?ｫｮ?宵ﾂ将???????i????i???召?ｫｲ宵苡ｩﾁ?????????召?ｫｮ???N?????i????i???召?ｫｲ宵苡ｩﾁ????????召?ｫｲ?｡ﾟ将ﾁ????召?ｫｮ?宵ﾂ将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f | ???????i????i???ªèÜæ????????ªè?×ï????ªç?Îý???????i????i???ªèÜæ?????????ªç???N?????i????i???ªèÜæ????????ªè?×ï????ªç?Îý????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f | ???????i????i?????쏫???䏩???????????쏫???ߏ????????쏫?????????????i????i?????쏫???䏩????????????쏫????N?????i????i?????쏫???䏩???????????쏫???ߏ????????쏫??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f4e3f3f3f3f3f693f3f3f3f693f3f3f8fa2ec8fabb28faae48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23fa1df8fabc13f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f | ???????i????i???룫鷹ゲ룵臣㈐????????룫鷹ゲ?◆룶절???룫鷹ギ?룵혧ヲ???????i????i???룫鷹ゲ룵臣㈐?????????룫鷹ギ???N?????i????i???룫鷹ゲ룵臣㈐????????룫鷹ゲ?◆룶절???룫鷹ギ?룵혧ヲ????? |