同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????ØÔêô??????ڢʽ?ØÒ????ØÔêô??????ڢʽ?????????????????????????????c????????????ØÔêô??????ڢʽ?ØÒ????ØÔêô??????ڢʽ????????????????????????????????????U??????c????????????ØÔêô??????ڢʽ?ØÒ????ØÔêô??????ڢʽ?????????????????????????????c????????????ØÔêô??????ڢʽ?ØÒ????ØÔêô??????ڢʽ????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????借車???????尺爾写漆?借者????借車???????尺爾写漆?????????????????????????????c????????????借車???????尺爾写漆?借者????借車???????尺爾写漆????????????????????????????????????U??????c????????????借車???????尺爾写漆?借者????借車???????尺爾写漆?????????????????????????????c????????????借車???????尺爾写漆?借者????借車???????尺爾写漆????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ?ﾘﾒ????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ?????????????????????????????c????????????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ?ﾘﾒ????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ????????????????????????????????????U??????c????????????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ?ﾘﾒ????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ?????????????????????????????c????????????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ?ﾘﾒ????ﾘﾔ褪??????ﾚ｢ﾊｽ????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c?????????????؎??????????ڎ??ʎ???؎??????؎??????????ڎ??ʎ??????????????????????????????c?????????????؎??????????ڎ??ʎ???؎??????؎??????????ڎ??ʎ?????????????????????????????????????U??????c?????????????؎??????????ڎ??ʎ???؎??????؎??????????ڎ??ʎ??????????????????????????????c?????????????؎??????????ڎ??ʎ???؎??????؎??????????ڎ??ʎ?????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f8ed88ed23f3f3f3f8ed88ed4eaf43f3f3f3f3f3f8eda8ea28eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????롔롎杻??????롖렋롃렰?롔롌????롔롎杻??????롖렋롃렰?????????????????????????????c????????????롔롎杻??????롖렋롃렰?롔롌????롔롎杻??????롖렋롃렰????????????????????????????????????U??????c????????????롔롎杻??????롖렋롃렰?롔롌????롔롎杻??????롖렋롃렰?????????????????????????????c????????????롔롎杻??????롖렋롃렰?롔롌????롔롎杻??????롖렋롃렰????????????????????????????????????U |