同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò???????????????????????c????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò??????????????????????????????????U??????c????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò???????????????????????c????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò????????????«³¡ò?«¿?¡ø«ª?¡ò??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。???????????????????????c????????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。??????????????????????????????????U??????c????????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。???????????????????????c????????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。????????????将ウ。?将ソ?。ォェ?。??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????????���????????????���???????????????????????c????????????????���????????????���??????????????????????????????????U??????c????????????????���????????????���???????????????????????c????????????????���????????????���??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫???????????????????????c????????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫??????????????????????????????????U??????c????????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫???????????????????????c????????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫????????????룶끝終룶엌⊂룶₃∫??????????????????????????????????U |