同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c?????????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´?????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´???????????????????????c?????????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´?????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´??????????????????????????????????U??????c?????????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´?????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´???????????????????????c?????????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´?????????????¨ú¡©?¨£??¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´????¨ú¡©????¨ú¡©???¨ú¢´??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c?????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ???????????????????????c?????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??????????????????????????????????U??????c?????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ???????????????????????c?????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣??ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????ｨ奛ｩ????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？???????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？????????????????????????????c??????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？???????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？???????????????????????????????????????U??????c??????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？???????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？????????????????????????????c??????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？???????????????????？?┌???？?????？??????????？?????？???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c?????????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤?????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤???????????????????????c?????????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤?????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤??????????????????????????????????U??????c?????????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤?????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤???????????????????????c?????????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤?????????????¾?ª??¾????¾???¾¤????¾????¾???¾¤??????????????????????????????????U |