同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó??????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó???????????????????????c??????????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó??????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó??????????????????????????????????U??????c??????????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó??????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó???????????????????????c??????????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó??????????????ßÈ?????ßÈ??????ßÈ?????ßÈáóÙû???ßÈ??????ßÈ?????ßÈáó??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯??????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯???????????????????????c??????????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯??????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯??????????????????????????????????U??????c??????????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯??????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯???????????????????????c??????????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯??????????????ﾟﾈ?????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯ﾙ???ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈??????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈???????????????????????c??????????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈??????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈??????????????????????????????????U??????c??????????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈??????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈???????????????????????c??????????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈??????????????瀏?????瀏??????瀏?????瀏癈撥???瀏??????瀏?????瀏癈??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f3d9fb3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修??????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修???????????????????????c??????????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修??????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修??????????????????????????????????U??????c??????????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修??????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修???????????????????????c??????????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修??????????????常?????常??????常?????常修刎???常??????常?????常修??????????????????????????????????U |