同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º???????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º????????????????????????c??????????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º???????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º???????????????????????????????????U??????c??????????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º???????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º????????????????????????c??????????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º???????????????????????²???º???????????????²???º?????????????º?Ê??¾½?У???º?????º???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室???????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室????????????????????????c??????????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室???????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室???????????????????????????????????U??????c??????????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室???????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室????????????????????????c??????????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室???????????????????????軸???室???????????????軸???室?????????????室?写??セス?社璽???室?????室???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ???????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ????????????????????????c??????????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ???????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ???????????????????????????????????U??????c??????????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ???????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ????????????????????????c??????????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ???????????????????????イ???コ???????????????イ???コ?????????????コ?ハ??晶?ミ」???コ?????コ???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eca3f3fbebd3f8ed08ea33f3f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c??????????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭???????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭????????????????????????c??????????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭???????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭???????????????????????????????????U??????c??????????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭???????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭????????????????????????c??????????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭???????????????????????렡???렭???????????????렡???렭?????????????렭?롃??씜?롊렍???렭?????렭???????????????????????????????????U |