同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW?????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW?????????????????????????c???????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW?????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW?????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW?????????????????????????c???????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW?????????????????????????????æW?????????????????????æW??????????????æW??ãT???æC?? ???æW??????æW????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚?????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚?????????????????????????c???????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚?????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚?????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚?????????????????????????c???????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚?????????????????????????????觚?????????????????????觚??????????????觚??綉???襪??桁???觚??????觚????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W??????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W?????????????????????????c????????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W??????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W????????????????????????????????????U??????c????????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W??????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W?????????????????????????c????????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W??????????????????????????????W??????????????????????W???????????????W???T????C????????W???????W????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6573f3fe3543f3f3fe6433f3f8c853f3f3fe6573f3f3f3f3f3fe6573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c???????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯?????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯?????????????????????????c???????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯?????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯????????????????????????????????????U??????c???????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯?????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯?????????????????????????c???????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯?????????????????????????????葯?????????????????????葯??????????????葯??睡???櫻??똿???葯??????葯????????????????????????????????????U |