同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????ìë ¢ë ?ìë ¢ë ??????????ìë ¢ë ?ìë ¢ë ???ìë ¢ë ??ë ë £?????ìë ¢ë ??ë ë ???ìë ¢ë ??ë ë £??????ìë ¢ë ??ë ë £????ìë ¢ë ??ë ë £?ë ???W?????U????U????ìë ¢ë ?ìë ¢ë ?????????????N?????U????U????ìë ¢ë ?ìë ¢ë ??????????ìë ¢ë ?ìë ¢ë ???ìë ¢ë ??ë ë £?????ìë ¢ë ??ë ë ???ìë ¢ë ??ë ë £??????ìë ¢ë ??ë ë £????ìë ¢ë ??ë ë £?ë ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????罷?｢???罷?｢????????????罷?｢???罷?｢?????罷?｢????耶?｣??????罷?｢????簿?????罷?｢????耶?｣???????罷?｢????耶?｣?????罷?｢????耶?｣?????W?????U????U?????罷?｢???罷?｢??????????????N?????U????U?????罷?｢???罷?｢????????????罷?｢???罷?｢?????罷?｢????耶?｣??????罷?｢????簿?????罷?｢????耶?｣???????罷?｢????耶?｣?????罷?｢????耶?｣?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U??????????????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????쒔렢렊?쒔렢렊??????????쒔렢렊?쒔렢렊???쒔렢렊??렖렣?????쒔렢렊??렕렕???쒔렢렊??렖렣??????쒔렢렊??렖렣????쒔렢렊??렖렣?렊???W?????U????U????쒔렢렊?쒔렢렊?????????????N?????U????U????쒔렢렊?쒔렢렊??????????쒔렢렊?쒔렢렊???쒔렢렊??렖렣?????쒔렢렊??렕렕???쒔렢렊??렖렣??????쒔렢렊??렖렣????쒔렢렊??렖렣?렊???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0a2eba08a3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba095eba0953f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3f3feba096eba0a33feba08a3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????儀붾젪溜둃儀붾젪溜둃?????????儀붾젪溜둃儀붾젪溜둃??儀붾젪溜둃?溜뽯젫?????儀붾젪溜둃?溜뺣젙???儀붾젪溜둃?溜뽯젫??????儀붾젪溜둃?溜뽯젫????儀붾젪溜둃?溜뽯젫?溜둃??W?????U????U????儀붾젪溜둃儀붾젪溜둃????????????N?????U????U????儀붾젪溜둃儀붾젪溜둃?????????儀붾젪溜둃儀붾젪溜둃??儀붾젪溜둃?溜뽯젫?????儀붾젪溜둃?溜뺣젙???儀붾젪溜둃?溜뽯젫??????儀붾젪溜둃?溜뽯젫????儀붾젪溜둃?溜뽯젫?溜둃??W??? |