同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f | ???????U????U????룶????룶??룶â??룴ì â©??????룶????룶??룶â??룶?â«??룶ì½â£???룴ì 룫ì§?룴ì ???룶ì½â£???룶깰????룵ì§??W?????U????U????룶????룶??룶â??룴ì â©?????????N?????U????U????룶????룶??룶â??룴ì â©??????룶????룶??룶â??룶?â«??룶ì½â£???룴ì 룫ì§?룴ì ???룶ì½â£???룶깰????룵ì§??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f | ???????U????U?????ｶ?????ｶ???ｶ竄???ｴ?遺湊???????ｶ?????ｶ???ｶ竄???ｶ?竏ｫ???ｶ?凪魅????ｴ?壱｣ｫ???ｴ?????ｶ?凪魅????ｶ?ｰ?????ｵ???W?????U????U?????ｶ?????ｶ???ｶ竄???ｴ?遺湊?????????N?????U????U?????ｶ?????ｶ???ｶ竄???ｴ?遺湊???????ｶ?????ｶ???ｶ竄???ｶ?竏ｫ???ｶ?凪魅????ｴ?壱｣ｫ???ｴ?????ｶ?凪魅????ｶ?ｰ?????ｵ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f | ???????U????U????襭????襭??襭金????襭伎?????????襭????襭??襭金????襭????襭苦?????襭伎??襭???襭伎?????襭苦?????襭玖弘????襭旧???W?????U????U????襭????襭??襭金????襭伎????????????N?????U????U????襭????襭??襭金????襭伎?????????襭????襭??襭金????襭????襭苦?????襭伎??襭???襭伎?????襭苦?????襭玖弘????襭旧???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f | ???????U????U????룶????룶??룶₃??룴절▩??????룶????룶??룶₃??룶?∫??룶콓▣???룴절룫집?룴절???룶콓▣???룶깰????룵집??W?????U????U????룶????룶??룶₃??룴절▩?????????N?????U????U????룶????룶??룶₃??룴절▩??????룶????룶??룶₃??룶?∫??룶콓▣???룴절룫집?룴절???룶콓▣???룶깰????룵집??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b4eca088e296a93f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b63f3feba3b6e282833f3feba3b63fe288ab3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b5eca7913f3f573f3f3f | ???????U????U????猷딴???猷딴?猷뜯굛??猷댁젅受⅝?????猷딴???猷딴?猷뜯굛??猷딴松??猷띠퐪受???猷댁젅猷レ쭛?猷댁젅???猷띠퐪受???猷띔물????猷듭쭛??W?????U????U????猷딴???猷딴?猷뜯굛??猷댁젅受⅝????????N?????U????U????猷딴???猷딴?猷뜯굛??猷댁젅受⅝?????猷딴???猷딴?猷뜯굛??猷딴松??猷띠퐪受???猷댁젅猷レ쭛?猷댁젅???猷띠퐪受???猷띔물????猷듭쭛??W??? |