同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f | ???????U????U????ç¯ìµìç±ì¸ê¼?????????????ç¯ìµìç±ì¸ê¼??????ç¯ìµì??????????ç¯ìµìé³ãê¼ï¦ì???ç¯ìµì?????ç¯ìµì??ç¯ìµì凉ë¢???W?????U????U????ç¯ìµìç±ì¸ê¼????????????????N?????U????U????ç¯ìµìç±ì¸ê¼?????????????ç¯ìµìç±ì¸ê¼??????ç¯ìµì??????????ç¯ìµìé³ãê¼ï¦ì???ç¯ìµì?????ç¯ìµì??ç¯ìµì凉ë¢???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f | ???????U????U????遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｸ??????????????遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｸ???????遽??ｵ?ｭ??????????遽??ｵ?ｭ驫ｳ繧?ｼ?ｦ野????遽??ｵ?ｭ?????遽??ｵ?ｭ??遽??ｵ?ｭ?ｹ????W?????U????U????遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｸ?????????????????N?????U????U????遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｸ??????????????遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｸ???????遽??ｵ?ｭ??????????遽??ｵ?ｭ驫ｳ繧?ｼ?ｦ野????遽??ｵ?ｭ?????遽??ｵ?ｭ??遽??ｵ?ｭ?ｹ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f | ???????U????U????膀??旧???煙?瑚??????????????膀??旧???煙?瑚???????膀??旧???????????膀??旧???潟??蠎?錵??????膀??旧??????膀??旧???膀??旧??ス襤????W?????U????U????膀??旧???煙?瑚?????????????????N?????U????U????膀??旧???煙?瑚??????????????膀??旧???煙?瑚???????膀??旧???????????膀??旧???潟??蠎?錵??????膀??旧??????膀??旧???膀??旧??ス襤????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f | ???????U????U????節억쉭熱썸꼇?????????????節억쉭熱썸꼇??????節억쉭??????????節억쉭銳ゆ꼇練생???節억쉭?????節억쉭??節억쉭凉뢃???W?????U????U????節억쉭熱썸꼇????????????????N?????U????U????節억쉭熱썸꼇?????????????節억쉭熱썸꼇??????節억쉭??????????節억쉭銳ゆ꼇練생???節억쉭?????節억쉭??節억쉭凉뢃???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8db8eabc873f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc87efa696ec839d3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ad3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b9eba2833f3f3f573f3f3f | ???????U????U????影?擬듭돪輦깆뜽瑗놛????????????影?擬듭돪輦깆뜽瑗놛?????影?擬듭돪??????????影?擬듭돪僚녈굞瑗뉛쫿吟쒨??影?擬듭돪?????影?擬듭돪??影?擬듭돪畑밸쥊???W?????U????U????影?擬듭돪輦깆뜽瑗놛???????????????N?????U????U????影?擬듭돪輦깆뜽瑗놛????????????影?擬듭돪輦깆뜽瑗놛?????影?擬듭돪??????????影?擬듭돪僚녈굞瑗뉛쫿吟쒨??影?擬듭돪?????影?擬듭돪??影?擬듭돪畑밸쥊???W??? |