同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????ÏÎ???ÏÎ????????????ÏÎ???ÏÎ?????ÏÎ??ëð??¶Ã???ÏÎ??????ÏÎ??ëð??¶Ã????ÏÎ??ëð??¶Ã??ÏÎ??ëð??????W?????U????U????ÏÎ???ÏÎ???????????????N?????U????U????ÏÎ???ÏÎ????????????ÏÎ???ÏÎ?????ÏÎ??ëð??¶Ã???ÏÎ??????ÏÎ??ëð??¶Ã????ÏÎ??ëð??¶Ã??ÏÎ??ëð??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????マホ???マホ????????????マホ???マホ?????マホ?????カテ???マホ??????マホ?????カテ????マホ?????カテ??マホ?????????W?????U????U????マホ???マホ???????????????N?????U????U????マホ???マホ????????????マホ???マホ?????マホ?????カテ???マホ??????マホ?????カテ????マホ?????カテ??マホ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????藁???藁????????????藁???藁?????藁??謳??驚???藁??????藁??謳??驚????藁??謳??驚??藁??謳??????W?????U????U????藁???藁???????????????N?????U????U????藁???藁????????????藁???藁?????藁??謳??驚???藁??????藁??謳??驚????藁??謳??驚??藁??謳??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U??????????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfce3f3f3fcfce3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3fcfce3f3f3f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3f3f3fcfce3f3febf03f3fb6c33f3fcfce3f3febf03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????鷗???鷗????????????鷗???鷗?????鷗??儀??뗐???鷗??????鷗??儀??뗐????鷗??儀??뗐??鷗??儀??????W?????U????U????鷗???鷗???????????????N?????U????U????鷗???鷗????????????鷗???鷗?????鷗??儀??뗐???鷗??????鷗??儀??뗐????鷗??儀??뗐??鷗??儀??????W??? |