同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f | ???????U????U????ä¢ÂÂ???????????ä¢ÂÂ????èEÂÂ????ÂÂ?æS ???èEÂÂ??è[?èF???W?????U????U????ä¢ÂÂ??????????????N?????U????U????ä¢ÂÂ???????????ä¢ÂÂ????èEÂÂ????ÂÂ?æS ???èEÂÂ??è[?èF???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f | ???????U????U????テ、ツ「ツδ???????????テ、ツ「ツδ????ティEツつ????ツ債?テヲSツ篠???ティEツつ??ティ[?ティF???W?????U????U????テ、ツ「ツδ??????????????N?????U????U????テ、ツ「ツδ???????????テ、ツ「ツδ????ティEツつ????ツ債?テヲSツ篠???ティEツつ??ティ[?ティF???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f | ???????U????U????辰蔵?????????????辰蔵??????竪E?????????脱S?????竪E????竪[?竪F???W?????U????U????辰蔵????????????????N?????U????U????辰蔵?????????????辰蔵??????竪E?????????脱S?????竪E????竪[?竪F???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f | ???????U????U????ä¢???????????ä¢????èE?????æS ???èE??è[?èF???W?????U????U????ä¢??????????????N?????U????U????ä¢???????????ä¢????èE?????æS ???èE??è[?èF???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a2c283c28b3f3f3f3fc3a845c282c28c3f3f3f3fc28dc28a3fc3a653c28ec2853f3f3fc3a845c282c28c3f3fc3a85b3fc3a8463f3f3f573f3f3f | ???????U????U????채짖혘혢???????????채짖혘혢????챔E혗혣????혥혡?챈S혦혚???챔E혗혣??챔[?챔F???W?????U????U????채짖혘혢??????????????N?????U????U????채짖혘혢???????????채짖혘혢????챔E혗혣????혥혡?챈S혦혚???챔E혗혣??챔[?챔F???W??? |