同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????«?¢°ý????????«?¢°ý?«²¡éû?«©¡éû«²¡éû??«²¡éû«±ý???W?????U????U????«?¢°ý???????????N?????U????U????«?¢°ý????????«?¢°ý?«²¡éû?«©¡éû«²¡éû??«²¡éû«±ý???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????将?召ｰ?????????将?召ｰ??将ｲ｡鵆?将ｩ｡鵆将ｲ｡鵆??将ｲ｡鵆将ｱ????W?????U????U????将?召ｰ????????????N?????U????U????将?召ｰ?????????将?召ｰ??将ｲ｡鵆?将ｩ｡鵆将ｲ｡鵆??将ｲ｡鵆将ｱ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????ˇ?????????ˇ?è♂?å♂??♂??è♂?????W?????U????U?????ˇ???????????N?????U????U?????ˇ?????????ˇ?è♂?å♂??♂??è♂?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U??????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b0fd3f8fabb2a1e9fb3f8faba9a1e9fb8fabb2a1e9fb3f3f8fabb2a1e9fb8fabb1fd3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????룶?룫괄????????룶?룫괄?룶깹熉?룶æ熉룶깹熉??룶깹熉룶깰???W?????U????U????룶?룫괄???????????N?????U????U????룶?룫괄????????룶?룫괄?룶깹熉?룶æ熉룶깹熉??룶깹熉룶깰???W??? |