同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????©ÁB?©ÁB??????????©ÁB?©ÁB???©ÁB?«²?X???©ÁB?ª¡???©ÁB?«²?X????©ÁB?«²?X??©ÁB?«²?O???W?????U????U????©ÁB?©ÁB?????????????N?????U????U????©ÁB?©ÁB??????????©ÁB?©ÁB???©ÁB?«²?X???©ÁB?ª¡???©ÁB?«²?X????©ÁB?«²?X??©ÁB?«²?O???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????娼ﾁB?娼ﾁB??????????娼ﾁB?娼ﾁB???娼ﾁB?将ｲ?X???娼ﾁB?宵｡???娼ﾁB?将ｲ?X????娼ﾁB?将ｲ?X??娼ﾁB?将ｲ?O???W?????U????U????娼ﾁB?娼ﾁB?????????????N?????U????U????娼ﾁB?娼ﾁB??????????娼ﾁB?娼ﾁB???娼ﾁB?将ｲ?X???娼ﾁB?宵｡???娼ﾁB?将ｲ?X????娼ﾁB?将ｲ?X??娼ﾁB?将ｲ?O???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????æB?æB??????????æB?æB???æB?è?X???æB?Á???æB?è?X????æB?è?X??æB?è?O???W?????U????U????æB?æB?????????????N?????U????U????æB?æB??????????æB?æB???æB?è?X???æB?Á???æB?è?X????æB?è?X??æB?è?O???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????B????B?????????????B????B??????B?????X??????B??????????B?????X???????B?????X?????B?????O???W?????U????U???????B????B?????????????N?????U????U???????B????B?????????????B????B??????B?????X??????B??????????B?????X???????B?????X?????B?????O???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fa9c1423f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f8fa9c1423f8faaa13f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f3f3f8fa9c1423f8fabb23f583f3f8fa9c1423f8fabb23f4f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????룴핦?룴핦??????????룴핦?룴핦???룴핦?룶깰X???룴핦?룵???룴핦?룶깰X????룴핦?룶깰X??룴핦?룶깰O???W?????U????U????룴핦?룴핦?????????????N?????U????U????룴핦?룴핦??????????룴핦?룴핦???룴핦?룶깰X???룴핦?룵???룴핦?룶깰X????룴핦?룶깰X??룴핦?룶깰O???W??? |