同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f | ???????U????U?????é«??é¢?????????é«??é¢?éｯ?éｫ鬧é･ｲé«??é«æ³åº¶é«?éｫ鬧é･ｲé«??é«ç§??éｯéå¸æ°?é«?éｫ鬧åï½´ï½²é«??é«æ¯ï½ºï½«W?????U????U?????é«??é¢???????????N?????U????U?????é«??é¢?????????é«??é¢?éｯ?éｫ鬧é･ｲé«??é«æ³åº¶é«?éｫ鬧é･ｲé«??é«ç§??éｯéå¸æ°?é«?éｫ鬧åï½´ï½²é«??é«æ¯ï½ºï½«W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f | ???????U????U?????鬮??驛｢?????????鬮??驛｢?髴?ｽｯ?髣鯉ｽｫ鬯ｧ驛?ｽ･?ｲ鬮??鬮乗ｳ悟ｺｶ鬮?髣鯉ｽｫ鬯ｧ驛?ｽ･?ｲ鬮??鬮冗ｧ??髴?ｽｯ髯晏ｸ晄焚?鬮?髣鯉ｽｫ鬯ｧ蝓滂ｽｴ?ｲ鬮??鬮乗ｯ費ｽｺ?ｫW?????U????U?????鬮??驛｢???????????N?????U????U?????鬮??驛｢?????????鬮??驛｢?髴?ｽｯ?髣鯉ｽｫ鬯ｧ驛?ｽ･?ｲ鬮??鬮乗ｳ悟ｺｶ鬮?髣鯉ｽｫ鬯ｧ驛?ｽ･?ｲ鬮??鬮冗ｧ??髴?ｽｯ髯晏ｸ晄焚?鬮?髣鯉ｽｫ鬯ｧ蝓滂ｽｴ?ｲ鬮??鬮乗ｯ費ｽｺ?ｫW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f | ???????U????U?????蕭???????????蕭?????鐔???鐔????鐔ワ讐蕭?蕭閿?綺狗????鐔????鐔ワ讐蕭?蕭霡?????鐔???絽???蕭???鐔????鐔器讐蕭?蕭閴?鐔削繍W?????U????U?????蕭?????????????N?????U????U?????蕭???????????蕭?????鐔???鐔????鐔ワ讐蕭?蕭閿?綺狗????鐔????鐔ワ讐蕭?蕭霡?????鐔???絽???蕭???鐔????鐔器讐蕭?蕭閴?鐔削繍W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f | ???????U????U?????髏??郢?????????髏??郢?霄ｯ?闌ｫ鬧郁･ｲ髏??髏泌庶髏?闌ｫ鬧郁･ｲ髏??髏秘??霄ｯ陝帝数?髏?闌ｫ鬧域ｴｲ髏??髏比ｺｫW?????U????U?????髏??郢???????????N?????U????U?????髏??郢?????????髏??郢?霄ｯ?闌ｫ鬧郁･ｲ髏??髏泌庶髏?闌ｫ鬧郁･ｲ髏??髏秘??霄ｯ陝帝数?髏?闌ｫ鬧域ｴｲ髏??髏比ｺｫW??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe983a23fe99c84efbdaf3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce5bab6e9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e98381efbda5efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe7a7983f3fe99c84efbdafe9999de5b89de695b03fe9ab8f3fe9978cefbdabe9aca7e59f9fefbdb4efbdb2e9ab8f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab573f3f3f | ???????U????U?????遙뢃?矮∨????????遙뢃?矮∨橈꾬쉴?撓뚳쉥遼㏝긽節ο쉿遙뢃?遙뤸퀗佯띌쳪?撓뚳쉥遼㏝긽節ο쉿遙뢃?遙뤹쭣??橈꾬쉴料앭툦掩?遙뢃撓뚳쉥遼㎩윜節댐쉿遙뢃?遙뤸캈節븝쉥W?????U????U?????遙뢃?矮∨??????????N?????U????U?????遙뢃?矮∨????????遙뢃?矮∨橈꾬쉴?撓뚳쉥遼㏝긽節ο쉿遙뢃?遙뤸퀗佯띌쳪?撓뚳쉥遼㏝긽節ο쉿遙뢃?遙뤹쭣??橈꾬쉴料앭툦掩?遙뢃撓뚳쉥遼㎩윜節댐쉿遙뢃?遙뤸캈節븝쉥W??? |