同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????ç¯?êò³ýç¯???????????ç¯?êò³ýç¯????ç¯?êò´ç?ë°°ì??ç¯?êû°íµç¯??ëð樂êàì²ç¯?êò´ç?ë°°ì???ç¯?êò´ç?ë°°ì樂ëëæ²ç?êò´ç????W?????U????U?????ç¯?êò³ýç¯?????????????N?????U????U?????ç¯?êò³ýç¯???????????ç¯?êò³ýç¯????ç¯?êò´ç?ë°°ì??ç¯?êû°íµç¯??ëð樂êàì²ç¯?êò´ç?ë°°ì???ç¯?êò´ç?ë°°ì樂ëëæ²ç?êò´ç????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????遽??ｳ?遽???????????遽??ｳ?遽????遽??ｴ??ｰ???遽??ｰ岺ｵ遽???費ｦｿ?餓梓遽??ｴ??ｰ????遽??ｴ??ｰ?費ｦｿ?雅豐??ｴ????W?????U????U?????遽??ｳ?遽?????????????N?????U????U?????遽??ｳ?遽???????????遽??ｳ?遽????遽??ｴ??ｰ???遽??ｰ岺ｵ遽???費ｦｿ?餓梓遽??ｴ??ｰ????遽??ｴ??ｰ?費ｦｿ?雅豐??ｴ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????膀?褞茅膀???????????膀?褞茅膀????膀?褞雁?覦一????膀?襌壱?窮??謳?錵衰??牙?褞雁?覦一?????膀?褞雁?覦一??錵遂??諞牙?褞雁????W?????U????U?????膀?褞茅膀?????????????N?????U????U?????膀?褞茅膀???????????膀?褞茅膀????膀?褞雁?覦一????膀?襌壱?窮??謳?錵衰??牙?褞雁?覦一?????膀?褞雁?覦一??錵遂??諞牙?褞雁????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????배쒔???????푵?????樂???숲??????배쒔?????????배쒔樂낉???????????W?????U????U????????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????배쒔???????푵?????樂???숲??????배쒔?????????배쒔樂낉???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feaf2b3fde7af3f3f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3fe7af3feafbb0ed91b5e7af3f3febf094efa6bfeae089ec88b2e7af3feaf2b4e73febb0b0ec92943f3f3fe7af3feaf2b4e73febb0b0ec9294efa6bfeb8289ebe6b2e73feaf2b4e73f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????影?攸뇜影???????????影?攸뇜影????影?攸당?諛곗뮅??影?洧고뫓影??儀뷂┸魏됱댉影?攸당?諛곗뮅???影?攸당?諛곗뮅癲용굢飮꿰?攸당????W?????U????U?????影?攸뇜影?????????????N?????U????U?????影?攸뇜影???????????影?攸뇜影????影?攸당?諛곗뮅??影?洧고뫓影??儀뷂┸魏됱댉影?攸당?諛곗뮅???影?攸당?諛곗뮅癲용굢飮꿰?攸당????W??? |