同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????òê?????????????òê??????òê?òì???òê?ãÃ??ð?òê?òì????òê?òì??ð?òê?????W?????U????U?????òê???????????????N?????U????U?????òê?????????????òê??????òê?òì???òê?ãÃ??ð?òê?òì????òê?òì??ð?òê?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????ﾃｲﾃｪ?????????????ﾃｲﾃｪ??????ﾃｲﾃｪ?ﾃｲﾃｬ???ﾃｲﾃｪ?ﾃ｣ﾃ??ﾃ篠ｰ?ﾃｲﾃｪ?ﾃｲﾃｬ????ﾃｲﾃｪ?ﾃｲﾃｬ??ﾃ篠ｰ?ﾃｲﾃｪ?????W?????U????U?????ﾃｲﾃｪ???????????????N?????U????U?????ﾃｲﾃｪ?????????????ﾃｲﾃｪ??????ﾃｲﾃｪ?ﾃｲﾃｬ???ﾃｲﾃｪ?ﾃ｣ﾃ??ﾃ篠ｰ?ﾃｲﾃｪ?ﾃｲﾃｬ????ﾃｲﾃｪ?ﾃｲﾃｬ??ﾃ篠ｰ?ﾃｲﾃｪ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????嘆棚?????????????嘆棚??????嘆棚?嘆狸???嘆棚?達????属?嘆棚?嘆狸????嘆棚?嘆狸???属?嘆棚?????W?????U????U?????嘆棚???????????????N?????U????U?????嘆棚?????????????嘆棚??????嘆棚?嘆狸???嘆棚?達????属?嘆棚?嘆狸????嘆棚?嘆狸???属?嘆棚?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????òê?????????????òê??????òê?òì???òê?ãÆ??ΰ?òê?òì????òê?òì??ΰ?òê?????W?????U????U?????òê???????????????N?????U????U?????òê?????????????òê??????òê?òì???òê?ãÆ??ΰ?òê?òì????òê?òì??ΰ?òê?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3fc3b2c3aa3fc3a3c3863f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3b2c3ac3f3fc38ec2b03fc3b2c3aa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????챵챗?????????????챵챗??????챵챗?챵챙???챵챗?찾횈??횓째?챵챗?챵챙????챵챗?챵챙??횓째?챵챗?????W?????U????U?????챵챗???????????????N?????U????U?????챵챗?????????????챵챗??????챵챗?챵챙???챵챗?찾횈??횓째?챵챗?챵챙????챵챗?챵챙??횓째?챵챗?????W??? |