同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????èÂÂ?????????????èÂÂ????????????羶???ç´«èÂÂ???????????????W?????U????U?????èÂÂ???????????????N?????U????U?????èÂÂ?????????????èÂÂ????????????羶???ç´«èÂÂ???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????ティツ堋?????????????ティツ堋????????????テァツセツカ???テァツエツォティツ督???????????????W?????U????U?????ティツ堋???????????????N?????U????U?????ティツ堋?????????????ティツ堋????????????テァツセツカ???テァツエツォティツ督???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????竪???????????????竪??????????????巽他其???巽卒束竪?????????????????W?????U????U?????竪?????????????????N?????U????U?????竪???????????????竪??????????????巽他其???巽卒束竪?????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????è?????????????è????????????羶???ç´«è???????????????W?????U????U?????è???????????????N?????U????U?????è?????????????è????????????羶???ç´«è???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b63f3f3fc3a7c2b4c2abc3a8c293c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????챔혳혡?????????????챔혳혡????????????챌쩐쨋???챌쨈짬챔혫혢???????????????W?????U????U?????챔혳혡???????????????N?????U????U?????챔혳혡?????????????챔혳혡????????????챌쩐쨋???챌쨈짬챔혫혢???????????????W??? |