同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????¼£¼±¾¼Õ¼£¼±¾?¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¯????????¼£¼±¾¼Õ¼£¼±¾?¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¯???¾¤¾¼?¢¼Ä¾¤??????W?????U????U?????¼£¼±¾¼Õ¼£¼±¾?¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¯??????????N?????U????U?????¼£¼±¾¼Õ¼£¼±¾?¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¯????????¼£¼±¾¼Õ¼£¼±¾?¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¯???¾¤¾¼?¢¼Ä¾¤??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣ｼｱ疾鹿?ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣?ｼｯ????????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣ｼｱ疾鹿?ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣?ｼｯ???疾痔ｾｼ?爾ｼﾄ疾痔??????W?????U????U?????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣ｼｱ疾鹿?ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣?ｼｯ??????????N?????U????U?????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣ｼｱ疾鹿?ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣?ｼｯ????????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣ｼｱ疾鹿?ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕｼ｣?ｼｯ???疾痔ｾｼ?爾ｼﾄ疾痔??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治?鹿????????治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治?鹿???ｾ､昭?｢篠ｾ､??????W?????U????U?????治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治?鹿??????????N?????U????U?????治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治?鹿????????治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治?鹿???ｾ､昭?｢篠ｾ､??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????ռ?????????????????ռ?????????????????????ռ?????????????????ռ?????????????????Ď?????????W?????U????U??????????????ռ?????????????????ռ??????????????N?????U????U??????????????ռ?????????????????ռ?????????????????????ռ?????????????????ռ?????????????????Ď?????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca3bcb18ebe8ead3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbcaf3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????샬선렱렚손샬선렱렚?샬선렱렚손샬?섞????????샬선렱렚손샬선렱렚?샬선렱렚손샬?섞???렱렎씔?렋셍렱렎??????W?????U????U?????샬선렱렚손샬선렱렚?샬선렱렚손샬?섞??????????N?????U????U?????샬선렱렚손샬선렱렚?샬선렱렚손샬?섞????????샬선렱렚손샬선렱렚?샬선렱렚손샬?섞???렱렎씔?렋셍렱렎??????W??? |