同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f | ???????U????U?????¡ñ«¿¢Â©°«å??????¡ñª¤¢Âªò«åW?????U????U?????¡ñ«¿¢Â©°«å????????N?????U????U?????¡ñ«¿¢Â©°«å??????¡ñª¤¢Âªò«åW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f | ???????U????U?????｡ｫｿ召ﾂ娼ｰ将??????｡ｪ､召ﾂ宵ｫ藐?????U????U?????｡ｫｿ召ﾂ娼ｰ将????????N?????U????U?????｡ｫｿ召ﾂ娼ｰ将??????｡ｪ､召ﾂ宵ｫ藐??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f | ???????U????U?????¢í¡Þû??????¢Â¡ÝûW?????U????U?????¢í¡Þû????????N?????U????U?????¢í¡Þû??????¢Â¡ÝûW??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28faaf28fabe5573f3f3f | ???????U????U?????∵룶퓦◈룴컦ュ??????∵룵쨵◈룵卽ュW?????U????U?????∵룶퓦◈룴컦ュ????????N?????U????U?????∵룶퓦◈룴컦ュ??????∵룵쨵◈룵卽ュW??? |