同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????¡ªä»?????????????¡ªä»???????½ª?????????©ÁÒõ??????½ª????????????W?????U????U?????¡ªä»???????????????N?????U????U?????¡ªä»?????????????¡ªä»???????½ª?????????©ÁÒõ??????½ª????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????｡ｪ丈ｻ?????????????｡ｪ丈ｻ???????ｽｪ?????????娼ﾁﾒ??????ｽｪ????????????W?????U????U?????｡ｪ丈ｻ???????????????N?????U????U?????｡ｪ丈ｻ?????????????｡ｪ丈ｻ???????ｽｪ?????????娼ﾁﾒ??????ｽｪ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????！鋌?????????????！鋌???????終?????????æ咐??????終????????????W?????U????U?????！鋌???????????????N?????U????U?????！鋌?????????????！鋌???????終?????????æ咐??????終????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1aa8fe4bb3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????―뤶빡????????????―뤶빡??????쉠?????????룴죠釵?????쉠????????????W?????U????U?????―뤶빡??????????????N?????U????U?????―뤶빡????????????―뤶빡??????쉠?????????룴죠釵?????쉠????????????W??? |