同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f | ???????U????U?????¡©????©ö?????©¡?????????¡©????©ö????????????¡©??©¡?¢®??©¡¡¤?????¡©?????????¨ù??W?????U????U?????¡©????©ö?????©¡???????????N?????U????U?????¡©????©ö?????©¡?????????¡©????©ö????????????¡©??©¡?¢®??©¡¡¤?????¡©?????????¨ù??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f | ???????U????U?????｡ｩ????ｩ?????ｩ｡?????????｡ｩ????ｩ????????????｡ｩ??ｩ｡?｢ｮ??ｩ｡｡､?????｡ｩ?????????ｨ??W?????U????U?????｡ｩ????ｩ?????ｩ｡???????????N?????U????U?????｡ｩ????ｩ?????ｩ｡?????????｡ｩ????ｩ????????????｡ｩ??ｩ｡?｢ｮ??ｩ｡｡､?????｡ｩ?????????ｨ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f | ???????U????U?????？????????????????????？?????????????????？????〓???，?????？????????????W?????U????U?????？??????????????????????N?????U????U?????？????????????????????？?????????????????？????〓???，?????？????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U???????????????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a13fa2ae3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f573f3f3f | ???????U????U?????????¹?????æ?????????????¹??????????????æ?¡??æ·??????????????¼??W?????U????U?????????¹?????æ???????????N?????U????U?????????¹?????æ?????????????¹??????????????æ?¡??æ·??????????????¼??W??? |