同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????«®©Ì?«ò????????????«®©Ì?«ò???????????«®??«ò??«®¡?«²?????????????????W?????U????U?????«®©Ì?«ò??????????????N?????U????U?????«®©Ì?«ò????????????«®©Ì?«ò???????????«®??«ò??«®¡?«²?????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????将ｮ娼ﾌ?将????????????将ｮ娼ﾌ?将???????????将ｮ??将??将ｮ｡ｭ?将ｲ?????????????????W?????U????U?????将ｮ娼ﾌ?将??????????????N?????U????U?????将ｮ娼ﾌ?将????????????将ｮ娼ﾌ?将???????????将ｮ??将??将ｮ｡ｭ?将ｲ?????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????çø?ý????????????çø?ý???????????ç??ý??ç´?è?????????????????W?????U????U?????çø?ý??????????????N?????U????U?????çø?ý????????????çø?ý???????????ç??ý??ç´?è?????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U?????????????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f3f8fabaea1ad3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????룶츕㈛?룶終???????????룶츕㈛?룶終??????????룶??룶終?룶??룶깰????????????????W?????U????U?????룶츕㈛?룶終?????????????N?????U????U?????룶츕㈛?룶終???????????룶츕㈛?룶終??????????룶??룶終?룶??룶깰????????????????W??? |