同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????¢Â¢ì?«£¢ë«ò????????????¢Â¢ì?«£¢ë«ò???????¢ì??????????¢íª¡ªÒ«Ñ«å??????¢ì????????????W?????U????U?????¢Â¢ì?«£¢ë«ò??????????????N?????U????U?????¢Â¢ì?«£¢ë«ò????????????¢Â¢ì?«£¢ë«ò???????¢ì??????????¢íª¡ªÒ«Ñ«å??????¢ì????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????召ﾂ召?将｣召?ｫ????????????召ﾂ召?将｣召?ｫ???????召??????????召尞ｪ｡宵ﾒ将ﾑ将??????召????????????W?????U????U?????召ﾂ召?将｣召?ｫ??????????????N?????U????U?????召ﾂ召?将｣召?ｫ????????????召ﾂ召?将｣召?ｫ???????召??????????召尞ｪ｡宵ﾒ将ﾑ将??????召????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????¡ª?äºý????????????¡ª?äºý???????ª??????????©ÁÒóû??????ª????????????W?????U????U?????¡ª?äºý??????????????N?????U????U?????¡ª?äºý????????????¡ª?äºý???????ª??????????©ÁÒóû??????ª????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????돫???????????????????????돫???????????????????????폪???ҏ?я???????????????????????W?????U????U???????????????돫???????????????N?????U????U???????????????돫???????????????????????돫???????????????????????폪???ҏ?я???????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ec3f8faba38fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faad28fabd18fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????룫혧??룶즽?룶終???????????룫혧??룶즽?룶終??????룫洧?????????룫日ぁ룵欄パ룶審?????룫洧???????????W?????U????U?????룫혧??룶즽?룶終?????????????N?????U????U?????룫혧??룶즽?룶終???????????룫혧??룶즽?룶終??????룫洧?????????룫日ぁ룵欄パ룶審?????룫洧???????????W??? |