同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????¶??«??????????¶??«???¶?¹íæ??¶Ã¦íæ²í£¶?¹íæ???¶?¹íæ²í£¶?°???W?????U????U?????¶??«????????????N?????U????U?????¶??«??????????¶??«???¶?¹íæ??¶Ã¦íæ²í£¶?¹íæ???¶?¹íæ²í£¶?°???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????叱??辞??????????叱??辞???叱?嫉淼??叱偲示淼ｲ寬｣叱?嫉淼???叱?嫉淼ｲ寬｣叱?鴫???W?????U????U?????叱??辞????????????N?????U????U?????叱??辞??????????叱??辞???叱?嫉淼??叱偲示淼ｲ寬｣叱?嫉淼???叱?嫉淼ｲ寬｣叱?鴫???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????ｶ??ｫ??????????ｶ??ｫ???ｶ?ｹ辭??ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?ｹ辭???ｶ?ｹ辭雅｣ｶ?ｰ???W?????U????U?????ｶ??ｫ????????????N?????U????U?????ｶ??ｫ??????????ｶ??ｫ???ｶ?ｹ辭??ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?ｹ辭???ｶ?ｹ辭雅｣ｶ?ｰ???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????Î???펣?????????????????펣????????W?????U????U???????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????Î???펣?????????????????펣????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eab3f3f3f8eb63f8eb9ede63f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63f8eb9ede63f3f3f8eb63f8eb9ede6b2ed8ea38eb63f8eb03f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????렧??렖??????????렧??렖???렧?렫掌??렧렻렑掌뀄렍렧?렫掌???렧?렫掌뀄렍렧?렟???W?????U????U?????렧??렖????????????N?????U????U?????렧??렖??????????렧??렖???렧?렫掌??렧렻렑掌뀄렍렧?렫掌???렧?렫掌뀄렍렧?렟???W??? |