同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????Ë??º¡???§???????????Ë??º¡???§???ݯ??Æ???????????W?????U????U??????Ë??º¡???§????????????N?????U????U??????Ë??º¡???§???????????Ë??º¡???§???ݯ??Æ???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????ヒ??昭。???ァ???????????ヒ??昭。???ァ???ンッ??ニ???????????W?????U????U??????ヒ??昭。???ァ????????????N?????U????U??????ヒ??昭。???ァ???????????ヒ??昭。???ァ???ンッ??ニ???????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????嫄????????????????嫄??????櫻?????????????W?????U????U????????嫄???????????????N?????U????U????????嫄????????????????嫄??????櫻?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????ݯ??????????????W?????U????U????????????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????ݯ??????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f8fbaa13f3f3fa73f3f3fddaf3f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????뤊????????????????뤊??????腐??퉈??????????W?????U????U????????뤊???????????????N?????U????U????????뤊????????????????뤊??????腐??퉈??????????W??? |