同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡??¢¥???¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡????????????¢¥?¡×???¨ù?????????????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡??¢¥???¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡????????????¢¥?¡×???¨ù??????¨ù????¢¥?¡×?????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????¨ù???????¨ù????¢¥?¡×????????W?????U????U??????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡??¢¥???¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡????????????¢¥?¡×???¨ù??????????????N?????U????U??????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡??¢¥???¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡????????????¢¥?¡×???¨ù?????????????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡??¢¥???¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????????????????©¡????????????¢¥?¡×???¨ù??????¨ù????¢¥?¡×?????¨ù????¢¥?¡×???¨ù?????¨ù???????¨ù????¢¥?¡×????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡??｢･???ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡????????????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡??｢･???ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡????????????｢･?｡ﾗ???ｨ??????ｨ????｢･?｡ﾗ?????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????ｨ???????ｨ????｢･?｡ﾗ????????W?????U????U??????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡??｢･???ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡????????????｢･?｡ﾗ???ｨ??????????????N?????U????U??????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡??｢･???ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡????????????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡??｢･???ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????????????????ｩ｡????????????｢･?｡ﾗ???ｨ??????ｨ????｢･?｡ﾗ?????ｨ????｢･?｡ﾗ???ｨ?????ｨ???????ｨ????｢･?｡ﾗ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????▲?」????????????????????????▲????????▲?」??????????????????????????????????▲?」??????????????????????▲?」????????????????????????▲????????▲?」??????????????????????????????????▲?」???????????????▲?」??????????▲?」??????????????????????▲?」????????W?????U????U???????????▲?」????????????????????????▲????????▲?」??????????????????????????????????▲?」??????????????????N?????U????U???????????▲?」????????????????????????▲????????▲?」??????????????????????????????????▲?」??????????????????????▲?」????????????????????????▲????????▲?」??????????????????????????????????▲?」???????????????▲?」??????????▲?」??????????????????????▲?」????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????¼????´?§???¼?????????????????æ??´???¼????´?§???¼?????????????????æ????????????´?§???¼?????????????¼????´?§???¼?????????????????æ??´???¼????´?§???¼?????????????????æ????????????´?§???¼??????¼????´?§?????¼????´?§???¼?????¼???????¼????´?§????????W?????U????U??????¼????´?§???¼?????????????????æ??´???¼????´?§???¼?????????????????æ????????????´?§???¼??????????????N?????U????U??????¼????´?§???¼?????????????????æ??´???¼????´?§???¼?????????????????æ????????????´?§???¼?????????????¼????´?§???¼?????????????????æ??´???¼????´?§???¼?????????????????æ????????????´?§???¼??????¼????´?§?????¼????´?§???¼?????¼???????¼????´?§????????W??? |