同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????¢¬???????????¢¬???¡Æ¡¤??¡Æ??¡Æ¡¤???¡Æ¡¤?????W?????U????U??????¢¬????????????N?????U????U??????¢¬???????????¢¬???¡Æ¡¤??¡Æ??¡Æ¡¤???¡Æ¡¤?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????｢ｬ???????????｢ｬ???｡ﾆ｡､??｡ﾆ??｡ﾆ｡､???｡ﾆ｡､?????W?????U????U??????｢ｬ????????????N?????U????U??????｢ｬ???????????｢ｬ???｡ﾆ｡､??｡ﾆ??｡ﾆ｡､???｡ﾆ｡､?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????↑???????????↑???‘，??‘??‘，???‘，?????W?????U????U??????↑????????????N?????U????U??????↑???????????↑???‘，??‘??‘，???‘，?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????ơ????????ơ?????ơ??????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????ơ????????ơ?????ơ??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1c6a1a43f3fa1c63f3fa1c6a1a43f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????¸???????????¸???°·??°??°·???°·?????W?????U????U??????¸????????????N?????U????U??????¸???????????¸???°·??°??°·???°·?????W??? |