同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????«©ý?????????????«©ý???????????«¢ªÓ????ª?????????????????W?????U????U??????«©ý??????????????N?????U????U??????«©ý?????????????«©ý???????????«¢ªÓ????ª?????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????将ｩ??????????????将ｩ????????????将｢宵ﾓ????宵?????????????????W?????U????U??????将ｩ???????????????N?????U????U??????将ｩ??????????????将ｩ????????????将｢宵ﾓ????宵?????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????å?????????????å???????????àÖ?????????????????????W?????U????U??????å??????????????N?????U????U??????å?????????????å???????????àÖ?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad33f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????룶₃?????????????룶₃???????????룶쥚び????룵?????????????????W?????U????U??????룶₃??????????????N?????U????U??????룶₃?????????????룶₃???????????룶쥚び????룵?????????????????W??? |